P.S.

Had ik al gezegd dat we weer veilig thuis zijn?

We zijn veilig thuis thuisgekomen!

Rinsma en de Vries en de omgedraaide camera

Rinsma, Rinsma en de Vries zetten de kroon op een dagje Parijs. De Eiffeltoren was al eerder op de dag te voet door Rinsma en Rinsma beklommen, tot de tweede etage, op 93 meter, jawel. 's Avonds om 10 uur krijgt de toren een extraatje als er een heleboel lampjes gaan knipperen.

Práchtig om te zien. Maar dan moet je wèl de camera een kwartslag draaien als je de film online wilt zetten...

Enfin, het resultaat is, met een gedraaid hoofd, of de laptop rechtop zetten, nog prima te bekijken.

De avond in Parijs kreeg nog een hilarisch staartje, maar daarover later meer.

Paris in one day

Parijs in een dag, wat doe je dan? Dan probeer je toch zoveel mogelijk bezienswaardigheden te bezoeken, met als gevolg dat je op een gegeven moment echt zo vreselijk moe bent dat je niet meer helder kunt denken. Maar je zit wel in Parijs, dus wat doe je dan? Inderdaad, je gaat gewoon door.Dus wat deden wij vandaag? Een korte schets met highlights:

1. Te voet naar La Defense, ook wel het 'nieuwe Arc de Triomphe' vanwaar je een prachtig uitzicht hebt op de echte Arc de Triomphe. Een wandeling van een km of 3. Van hieruit een taxi naar
2. De Eiffeltoren. Rinsma en Rinsma beklommen de toren terwijl De Vries beneden bleef tussen het uitschot van bepaalde volken en rassen die hun uiterste best deden om de bekende vooroordelen na te leven en desnoods te verbeteren. Rinsma en Rinsma beklommen de Tour d'Eiffel tot aan het tweede plateau en kwamen toen 'to the rescue'
3. met wat omwegen naar de Seine en de Avenue des Champs-Elysées. Grandeur! Häagen Dazs-ijs voor 4 euro per bolletje, maakt nie-uit-jôh-tis-vakansie
4. naar de Arc de Triomphe, eronder door, ervoor en erachter en weer terug een stukje de Champs-Elysées af
5. wandelen richting oost, langs het optrekje van monsieur Sarkozy en zijn geliefde Carla Bruni door naar
6. Place de la Concorde en verder door naar
7. Le jardin des Tuileries en even een korte pauze met een zitje aan de vijver,dan weer verder naar het terrein van
8. Het Louvre met de glazen pyramide
9. Paris Plage langs de kade van de Seine, heel gezellig
10. Centre Pompidou, even een terrasje gepakt
11. Notre Dame
12. Quartier Latin, gegeten in een geweldig Italiaans tentje
13. per taxi naar La Tour Eiffel/Trocadero
14. want daar begint om exact 22:00 uur een korte 'lichtshow' op de Eiffeltoren
15. genoten en daarna per taxi naar het hotel

Deze benen zijn moe, dit lijf ook, morgen terug naar het warme nest, nu maar eens de ogen sluiten. Paris, je t'aime.... ondanks alles!

Eiffeltoren Bij Nacht

Nét na 22:00 uur, toen de feestverlichting uit was, deed de nieuwe camera weer eens van zich spreken en produceerde bovenstaand plaatje.

Versailles: Les Photo's! 2!

De Signum voor een leuk pandje. Het parkeerterrein van Het Paleis van Versailles. Mooie wagen met mooi uitzicht, vind m'neer Rinsma.

Versailles: Les Photo's!

Het Koninklijk Bed. Van Louis XIV welteverstaan. De Zonnekoning, oftewel, Lodewijk de 14e. M'neer kon met dergelijk druk behang vàst moeilijk de slaap vatten. Merde, wat een lawaai!

De Paleistuin van Chateau Versailles. Met pràchtige fontein. In de folder. Nu waren alle kranen dichtgedraaid. Maar het uitzicht was geweldig.

Lapje grond, met gras. Uitzicht op de achterkant van Het Paleis. Dit is nog niet eens op een kwart afstand van de totale paleistuin. Groot is niet genoeg. Ènorm, komt meer in de richting.

Mevrouw de Vries op de trappen van Petit Trianon.

Het verblijf van Marie-Antoinette, vrouw van Louis XVI (de 16e).

Marie-Antoinette kwam op een vrij droevige manier aan haar einde. Het begin van de Franse Revolutie kondigde haar einde aan. De Guillotine was haar lot.

Achteraanzicht van Petit Trianon.

Versailles en meer

Gisteren waren we rond een uur of vijf in het Holiday Inn hotel met zwembad waarvan het zwembad wegens technische redenen gesloten was. Na een kort ritje in de buurt reden we langs het Museum voor Toile de Jouy en toen realiseerde ik me pas dat deze beroemde soort stof uit dit kleine schattige dorpje komt. Nooit geweten.

We hebben de film Marie Antoinette van Sophia Coppola, die ik 'toevallig' (?) in de tas gestopt had, bekeken en dat was een leuke voorbereiding op ons bezoek van vandaag aan Versailles.

Wát een pracht en praal! Wat een overweldigende plek. En wat een toeristenfabriek. We zijn er inmiddels wel een beetje achter dat we niet erg geschikt zijn voor het massatoerisme maar als je wat highlights wilt zien zul je er soms toch aan moeten toegeven. En het was beslist de moeite waard hoor. De spiegelzaal in het chateau is iets om nooit meer te vergeten, het is de meest centrale plek in het paleis met het beste uitzicht op de tuinen, en met de meeste spiegels ooit. We hebben aan de lopende band foto's gemaakt en vanaf 10:00 uur tot 's middags 16:00 zijn we eigenlijk continu op de been geweest. Een korte tussenstop om iets te eten en te drinken maar verder was het meedeinen in de toeristenrace.

Inmiddels zitten we in een eenvoudig Campanille hotel in Nanterre, een voorstadje van Parijs. Er is niets te doen en de kamers zijn armzalig maar er is wél gratis WiFi! Dus we zullen er straks, na het eten, nog wel even lustig op los bloggen met foto's van Versailles en misschien nog wel meer. Nu eerst Le Diner.

De uittocht uit Bretagne

De Signum was weer tot de laatste kier volgepakt. Het afscheid van camping l'atlantique viel mejuffrouw Rinsma redelijk zwaar. Wat wil je ook: 3 nieuwe hartsvriendinnen achterlaten.

Maar elk nadeel heeft ook nu weer zijn voordeel. Versailles is het reisdoel! Paleis! Mooie Tuin! Lekker Eten!

Halverwege de reis het inwendige even verblijden met een ingelaste lunch. Stokbroodje met diverse beleg. Zo uit de koelkast meegenomen voor onderweg.

Aangekomen bij Versailles. Een prettig hotelkamer(tje) was voor ons gereserveerd. De Executive Room op de 4e verdieping. 1 KingSize bed voor Rinsma & de Vries en 1 ècht bed voor mejuffrouw. Beter dan een klapbank waar een rot bedje uit te halen valt, niewaar?

Draakje?

Gespot op de parkeerplaats:

De franse tegenhanger van ons' Groene Draeck?

Hele andere plannen

Het weer blijft hier een grote tombola die alle kanten op kan. Toen we vanochtend om een uur of 9 op de veranda gingen zitten was er een strak blauwe hemel. Een uur later was het compleet bewolkt. Vanmiddag tegen vieren was het weer bijna onbewolkt en dat alles bij een temperatuurtje van een graad of 25. En om ons heen sluit het net van andere vakantiegangers zich steeds dichter om ons heen. Na anderhalve week hebben we het simpelweg wel gezien hier. Dus gaan we, iets eerder dan gepland verder. Naar Versailles en Parijs!

Morgen vertrekken we redelijk op tijd naar een hotel vlakbij Versailles en dan hebben we de hele donderdag om dit lustoord eens goed van dichtbij te bekijken. Ik ben benieuwd wat Rinsma junior van al die pracht en praal vindt. In elk geval kan ze goed verhalen bij thuiskomst want donderdagavond slapen we een kilometer of 2 van de Eiffeltoren. En dat is bijna een obsessie voor mejuffrouw Rinsma. Sinds een klasgenootje een paar jaar geleden een spreekbeurt hield over dit beroemde bouwwerk is ze er redelijk bezeten van. En we zijn nu toch 'in de buurt' en we moeten de terugweg toch ergens overnachten, dus dan maar zo.

Morgen hopelijk meer foto's en reisverhalen vanuit het midden van Frankrijk!

Nat Circus bezoekt Bretagne

Rinsma & Rinsma hebben wat geoefend en kunnen

sinds hedenmiddag een kunstje.

Toch heel mooi weer

Dat weerbericht hier is net zo veranderlijk als het weer. En dat was bij nader inzien toch heel lekker vandaag. Zo lekker, dat we al om een uur of 11 richting zwembad liepen om een ligbedje te krijgen. Veel mensen leggen hier de hele dag een handdoek op een ligbed en vervolgens zie je ze uren niet. Maar dan heb je wel een plekje. Ach, laten we maar bedenken dat hutje-mutje op-elkaar zitten op een camping niet altijd het beste in de mens naar boven brengt.

Het hoogseizoen is volop aan de gang en voor zover er nog lege plekken waren op de camping, zijn die nu gevuld. Veelal met gezinnen met jonge (vaak krijsende) kinderen. Ik kan me niet geheel losmaken van een licht claustrofobisch gevoel. Dat ik uiteraard zoveel mogelijk probeer te negeren.

Morgen belooft een mooie stranddag. Later nog meer in petto. Stay tuned ;-)

Weerbericht

Het ziet er niet al te florisant uit in het puntje van Bretagne. Veel bewolking, miezerige regen, de aanblik is vrij troosteloos. En helaas ziet het er voor de rest van de week niet veel beter uit.

Het was het enige dat nog roet in het eten kon gooien van deze vakantie: het typische Bretonse onvoorspelbare weer. Maar gelukkig hebben we een paar hele mooie dagen gehad, we zijn lekker bruin en nu maar hopen dat het weerbericht er een beetje naast zit. Zo komen we in elk geval wél door die stapel boeken die nog ongelezen op de plank liggen.

Luie zaterdag

Rinsma & Rinsma namen op dees' luie eerste weekend-dag de kuierlatten en via een donker bospad kwamen we alsnog terecht aan de Atlantische kust.

Hier leiden alle wegen naar de zee i.p.v. Rome? Je vraagt je het soms af.

Maar de pose die mejuffrouw Rinsma aannam toen we even uitbliezen op de golfbrekers, deed mij meteen denken aan de Kleine Zeemeermin, die in de haven van Kopenhagen al jaren een belangrijke trekpleister is.

Zoals te zien is het alweer 'lange broeken-temperatuur' geworden en passen we ons schema aan de meteorologische omstandigheden aan. De zaterdag hebben we luierend en lezend in en om de caravan doorgebracht.

Afsluitend aan de luie dag werd er een bescheiden bioscoopvoorstelling ingelast. "Erik of Het Klein Insectenboek" stond op het programma.

Mejuffrouw Rinsma werd aangevuld met Demy en Romy van 2 caravans verderop. Die zijn afgelopen week 11 jaar geworden en het trio wat zo ontstaan is kunnen het prima met elkaar vinden.

Open vraag

Open vraag aan onze correspondent te Borne: Wat voor vissen zijn dit?

(foto is te vergroten door erop te klikken)

Ze zwommen, zoals te zien, niet echt snel deze keer. De school bleef lekker in de stroom dobberen en liet alles letterlijk langs zich heen gaan. De stroom, in dit geval, was de Odet. Midden in de stad Quimper. Toch een flink eind uit de kust, maar er was wel eb en vloed.

Waterniveau verschilde tussen hoogste en laagste punt ongeveer 1,5m. En de visjes bleven lekker in de stadsgracht zwemmen.

Dezelfde rakkers hebben we gezien langs de kade in Concarneau. Aan de walkant, op zoek naar allerhande hapjes die door de mensen het water in werden gegooid. Dàt was tenminste nog in open water. Maar zoveel als op de foto waren dat er niet.

En ik weet nog steeds niet wat voor vis het is. Dat knaagt....

Reacties graag in ons 'reactie' hoekje of op de mail. sjoerdrinsma@hotmail.nl

Fotoloze vrijdag

We zijn op de helft vandaag! Het VLIEGT letterlijk voorbij, onze vakantie......

Een fotoloze dag vandaag. We hebben dan ook bijzonder weinig gedaan. Buiten een bezoekje aan de zoveelste supermarché en een duik in het zwembad hebben we niets gedaan. Bijgepraat, dat wel. En dat is ook erg goed, van tijd tot tijd.

Mejuffrouw Rinsma heeft den ganschen dag in het zwembad gelegen. Ze heeft kennis gekregen aan een olijke tweeling uit Heerhugowaard, van ongeveer dezelfde leeftijd. Dat klikt erg goed. Je hebt er letterlijk geen kind aan.

Le temps zijn wat beter, veel meer zon vandaag. Wel een behoorlijke bries en in het zwembad voelt die best koud aan maar de temperatuur is weer rond de vierentwintig klein nulletje cee. High and rising!

Hier een paar kilometer vandaan hebben we weer een zeer grote supermarkt ontdekt, een LeClerc met in het midden van de 'mall' een gezellig zitje met, jawel gratis Wifi. Helaas hadden we vandaag de laptop niet bijdehand en moeten we sowieso het tegoed van de kampbar nog opmaken. Maar we zullen daar ongetwijfeld nog wel wat boodschappen gaan doen. Ik kan letterlijk uren rondslenteren langs alle schappen om te kijken wat er in al die blikjes, zakjes, potjes en glaasjes zit maar Rinsma wordt daar uiteindelijk toch een beetje simpel van. Begrijpelijk ook. Maar straks kan hij dus lekker toegeven aan de surfverslaving en ik kan nog even toegeven aan het slenteren door de Franse supermarkt.

C'est tout pour toujours. A demain, mes amis! Bisous!

Dagje Quimper

We begonnen onze dag wat vroeger dan gewoonlijk omdat we deze dag op pad zijn geweest naar de derde stad van Bretagne, Quimper. De bretons zeggen Kèmpèr. Wat een geweldig mooie oude stad. Veel sfeer, veel gezellige winkeltjes, crèperies, veel schoenenwinkels (allemaal voor de petieterig kleine Franse voetjes, dus geen nieuw schoeisel voor mij)

Een broodje bij een 'Subway' smaakte verrassend goed, in Nederland loop ik die zaak altijd voorbij omdat ik denk dat het niets is. Integendeel. De eigenaar/uitbater vroeg bij onze aanblik direct: 'Swedish? Non? Dutch?' en begon wat eenvoudige woordjes Nederlands tegen ons te praten. Erg grappig. De charmeur bleek in een ver verleden een vriendin in Laren gehad te hebben gehad en gedurende die 2 jaar toch nog iets van onze taal te hebben opgepikt. Leuk hoor. 'Tot ziens' zei hij accentloos, bij het afscheid.

In Quimper was van alles te doen in verband met een of ander week-durend Bretons festival. De doedelzakken waren niet van de lucht. Ook veel oude ambachten in live actie, erg interessant voor mejuffrouw Rinsma, knap om klompen te maken van een stuk hout! En de scharensliep was goed voor de Victorinox, die is weer vlijmscherp!

Heerlijke biologische (dé trend in Frankrijk) galettes en crèpes gegeten op het boterplein, wat een feest. Glaasje cider erbij, gaat er allemaal goed in. We hebben het droog gehouden en hebben de auto in een parkeergarage gestald, à €0,30 per uur. Sommige dingen zijn hier buitenproportioneel geprijsd. Soms gunstig en soms ongunstig. Maar je kunt niet alles hebben zeggen ze dan. En ze hebben gelijk.

Rinsma zit 'du moment' live de radio Tour de France te luisteren. Arme ziel. Ruim 2 weken geen tv betekent ook dit grootste evenement te moeten missen. Zelfs in het land van herkomst. Maar gelukkig kan hij nu even via internet de spannende etappe beluisteren.

Morgen geen regen meer, beloven 'ze'. Dus dan zullen we onze aktieradius vanzelf weer verkleinen. Het zwembad roept!

A bientôt!

Dagje Quimper, de foto's

Mejuffrouw Rinsma brandt een kaarsje

Het kaarsje brandt in deze kathedraal. De kathedraal van Quimper, oftewel Kempér, zoals de lokalo's het uitspreken. Het kan minder, inderdaad.

La familia Digitalia aan het werk met Gratuit Internet.

Bij de MacD onder de rook van Quimper

Pointe du Raz

Het is hier fantastisch! Én diep. Héél diep.

Het keiharde bewijs. Ons is er geweest!

Finistère - Pointe du Raz

Kleine impressie van 'het Eind van de Wereld': Pointe du Raz.

Het eind van de wereld

Het bestaat echt. Het eind van de wereld. Of 'Le Bout du Monde'. Want op het meest westelijke puntje van Frankrijk staan bordjes dat je aan het eind van de wereld bent. Want zo zijn ze hè, die Fransen, daar waar Frankrijk eindigt, eindigt de wereld. Ach, wij weten wel beter. Met een goeie auto kom je een heel eind.

Maar het is daar prachtig hoor. Wat een uitzicht! Wat een rotsen, kliffen, beukende golven op de rotsen en tegen de 'Phare'. We zijn bijna tot het eind van de punt gelopen. Dat heet La pointe du Raz. Van hieruit kun je Normandië zien liggen. Je kunt ook de regenbuien vanuit zee zien aankomen. Het bleef vandaag bij één buitje, tegen het stof zullen we maar zeggen. Het weer wordt vanaf morgen iedere dag een graadje warmer dus alles komt goed.

En op dit moment zitten we in een Mc Donalds gratis te internetten. Het lijkt wel of iedereen dat hier doet, op elke tafel staat minimaal 1 laptop. Soms zelfs een kopje koffie.

Foto's van Rinsma komen later. Die zijn zeker de moeite waard. Hij heeft weer heel wat afgeklikt.

M'neer Rinsma in zijn Nieuwe Aanwinst.

foto © A.Rinsma

Zo'n poortje willen Rinsma en de Vries later ook wel als achterom

Concarneau

Op de brocante kom je soms vreemde snuiters tegen

Klok op de hoektoren van de 'gesloten stad' Concarneau.

Hoofdstraat van de Gesloten Stad.

Of hoe historie door commercie word ingehaald. Beetje jammer.

Poort in de verdedigingsmuur. Best wel een dik muurtje.

Eb in de haven van Concarneau.

Da's lekker zeg!?! Mais én BBQ!

Rinsma & Rinsma vlák voor een enorme plons....

Mevrouw de Vries tot de kin in het (verkoelende) water.

Navraag leerde dat ze het wel prima vond en graag nog een uurtje zo wou blijven dobberen.

"Beetje valsspelen mag best wel...."

Wie vakantie wil vieren moet mooi zijn. Nagels Lakken Dus!

Toch nog regen, maar mooi weer komt morgen terug!

De dag begon na een uitslaapsessie. Kennelijk hadden we het alledrie nodig om van 23:00/00:00 tot 10:00 uur te slapen.

Het was bewolkt maar niet koud dus ontbijten op de veranda was geen probleem. Daarna zijn we met de auto richting Concarneau gegaan. Kon Kernot of zoiets, op z'n Bretons. De plaatsnaambordjes zijn hier, net als in Friesland, tweetalig. Daarom voelt Rinsma zich hier ook zo thuis natuurlijk ;-)

Onderweg kwamen we een aankondiging tegen van een 'brocante' en aangezien dat op de route lag zijn we er even naartoe gereden. Het stelde weinig voor. Een stuk of 30 kraampjes met hier en daar hele leuke waar maar geen heel bijzondere dingen. Mejuffrouw Rinsma heeft wel een gat in haar (zelfgespaarde) vakantiebudget geslagen door oorbellen van dertig euro te kopen. Op de vraag waarom deze oorbellen zo bijzonder zijn, antwoordde ze: "Ze zijn Frans!!"

Daar is geen speld tussen te krijgen....

Door naar de vestingswallen in Concarneau, alwaar we naast veel oude stenen en leuke huisjes ook allemaal leuke winkeltjes aantroffen. Ook lekker ijs. We hebben daar een paar uur doorgebracht. Rinsma heeft zichzelf getrakteerd op een echte Bretonse streepjestrui.De dame van de winkel was het schoolvoorbeeld van een statige Francaise, de kalmheid en beleefdheid zelf. Ze complimenteerde Rinsma met de keuze van de kleur blauw en mij met mijn kennis van de Franse taal. Dat valt wel mee, Madamme, un petit peu! Ze vroeg of wij onze 'grande vacance' aan het vieren waren. Jawel, in Foesnan, en ze gaf ons de juiste prononciation van ons vakantiedorp.

Het is Foeinan. Als in 'Foei' waarbij ze een meppend gebaar maakte. Stille wateren, die Francaises, oh-la-la....

FOEInàn dus, daar regende het toen we weer thuis kwamen, maar omdat het nog steeds niet koud was heeft mejuffrouw Rinsma toch nog even gezwommen in de regen en hebben we daarna voor het eerst binnen, aan de tafel in de caravan gegeten. We hopen toch wel op beter weer morgen. Handdoeken enzo drogen niet met dat klamme weer.

Mijn kampeertrauma.

We hebben al met al toch weer een heerlijke dag gehad. De dagen vliegen voorbij en als we de foto's bekijken op de laptop moeten we allebei even nadenken; Oh, wanneer was dat alweer...? Een goed teken.

A bientot!!

xxx

De Vries

Nog meer zon en zwembad

Vanochtend hebben we een bezoekje gebracht aan de lokale apotheek voor een hoestdrank voor mejuffrouw Rinsma en een spieremulsie voor meneer Rinsma. Beiden hielden ons allemaal uit de slaap vanwege hoestbuien en niet kunnen liggen vanwege pijn in de schouder. Hopelijk gaan de lapmiddeltjes helpen. Ik ga vannacht in elk geval met oordopjes het bed in....

Een klein rondje door Centre Ville de Fouesnant, een klein dorpje met een typische Franse sfeer. Helaas was de Charcuterie gesloten op maandag, ik kan me gruwelijk vergapen aan wat die Fransen voor dierlijke spullen in een vitrine stoppen. We hebben bij de boulanger een puntig stokbrood gekocht, een zg. 'Festival' en een merengue, schuim dus. Lekker. Daarna nog inkopen gedaan en rap naar het zwembad, want het was warm.

Volgens de berichten is het morgen afgelopen met het mooie zomerweer en kunnen we regen verwachten. Op dit moment is er nog niets dat daarop wijst dus we wachten het wel af. Mijn internettijd zit er weer op voor vandaag. Bon Soir en kusjes uit Fouesnant...!

Vakantieman! Gezellig hè?!

Dit stukje schrijf ik op mijn laptop op het 'kladblok' onder het genot van de saxofoonklanken van Sonny Rollins, past perfect bij mijn

stemming. Heerlijk lui. Rinsma tovert een pan met Chili Con Carne op tafel, we hebben bronwater, Corsicaanse rosé, Bretonse cider,

SISI en sorbetlimoenijs en daarna zal ik deze woorden op het internet gooien, in de bar van de camping.

Feit: Met een zongebruinde huid is het beter in de spiegel kijken. Nagellak (fuchsiaroze) staat mooier op bruine vingers.En op

bruine teennagels (babyblauw). Bodylotion smeert beter op een zongebruinde huid. De wereld ziet er mooier uit als de zon schijnt. Ik wist het

al maar voel nu weer een extra bevestiging. Met andere woorden: wat is het leven goed! De zon schijnt hier uitbundig,

het zwembad is verkoelend, de ligbedden zijn prima. De sfeer is relaxed en de drankjes en hapjes gaan er allemaal goed in. Het echte

'boekenlezen' moet nog beginnen, vooralsnog ben ik alleen nog maar toegekomen aan de stapel tijdschriften die ik van huis meegenomen heb.

Mejuffrouw Rinsma is vandaag net iets te lang in het zwembad/de zon geweest. Zoveel UV op je harses en met zoveel enthousiame glijbaantrappen

op rennen heeft zijn weerslag, hoeveel je ook drinkt en hoe goed je jezelf ook hebt ingesmeerd. De weergoden brengen morgen een nog mooiere

dag en die zullen we waarschijnlijk op het strand en aan het zwembad doorbrengen. Hoe dan ook: we genieten ons lekker suf hier.

Strand aan Atlantische Oceaan

Rinsma & de Vries chillen op het Atlantische strand.

Rinsma & Rinsma poseren ook even netjes voor de foto.

Mont Saint Michel

Een nieuwe camera en een zonsondergang aan de Atlantische kust doen soms wonderen. De zon in de rug, maar de sfeer is er niet minder om.

Mont Saint Michel doemt op uit het (bijna) niets. Surrealistisch hoe het eiland/bouwsel uit de zee omhoog komt. Was natuurlijk weer een héérlijk foto-momentje!

Bericht uit Fouesnant

Even een korte update vanuit Fouesnant. Ik zit aan het zwembad, met mijn laptop op een tuintafeltje omdat je alleen in de bar en op het terras gebruik van WiFi kunt maken en wel tegen de zeer Franse prijs van €8,00 per uur. Dit is meteen de reden van de vertraging op dit blog. We hadden ons voorgesteld lekker vanuit ons eigen terrasje bij de caravan te kunnen internetten maar dat zit er dus niet in. Natuurlijk maken we updates en ook ik heb inmiddels de nieuwe camera een beetje ontdekt dus ook foto's zullen volgen.

Rinsma zit met zijn gebruinde smoel tegenover mij met zijn eigen laptop de foto's te bewerken tot een iets uploadbaarder formaat maar dat moet goedkomen. Mejuffrouw Rinsma is met een Twents (!) vriendinnetje op sjouw. Ze is niet uit het zwembad te slaan maar aangezien dat 's avonds om 19:00 uur stipt sluit moet ze 's avonds iets anders doen. Komt goed hoor, ze vermaakt zich prima hier.

De overnachting in Caen was ok, al sliepen we niet denderend maar we waren wel vroeg wakker. Een ontbijt met chocopops, chocobroodjes en andere zoetigheden zorgde ervoor dat mejuffrouw Rinsma met een kogelrond buikje de auto inging, op weg naar de eindbestemming.

Wat heb ik genoten van het landschap onderweg, zo prachtig glooiend en groen, zo lieflijk, ik kreeg er op een gegeven moment gewoon een brok van in mijn keel. We zijn met een kleine omweg even gaan kijken bij Mont St. Michel; ook al zo'n magisch gezicht.

Uiteindelijk waren we vrijdagmiddag rond een uur of 4 op de eindbestemming en hebben we onze spullen uitgepakt en op het gemak een verkenningsronde gedaan. Het zwembad is niet erg groot maar wel erg lekker en het strand is ongeveer een kilometer lopen. Gisteravond was het vloed en was er vrijwel geen strand. Vanmiddag was het eb, met een strand vol zeewier en een strak blauwe lucht.

Nu laat ik Rinsma de foto's uploaden en ga ik genieten van de 80's disco die hier net op gang gaat komen.

A bientôt (k)

Ruim over de helft

We zijn na ongeveer 750 km. te hebben afgelegd, o.a. over de Port Normandie, aangekomen in Caen waar we een slaapplaats gevonden hebben in een simpel, maar degelijk hotel. Mét zwembad. VRESELIJK koud, maar ook verfrissend. Alicia deed haar best aan tafel en vrat 2 keer het junior-menu (pasta met tomatensaus) op. 1 Portie was niet genoeg. Soms lijkt ze te veel op d'r vader ;-)

Foto's gemaakt en hier op de hotelkamer er achter komen dat het usb-kabeltje om de foto's te uploaden nog in de auto ligt. De plaatsjes volgen z.s.m.!

Morgen eerst naar Mont Saint-Michel om wat te lunchen en foto's te maken en daarna door naar de eindebestemming: Fouesnant, Bretagne.

à Demain! (Oant Moarn)

Ons You Tube hoekje

We hebben een YouTube kanaal gemaakt waar we filmpjes en impressies kunnen neerzetten.

Klik op de link en blijf op de hoogte!

Intermezzo

We zijn weer thuis waar we de inhoud van onze koffers vervangen voor een lading schone kleding en we zoeken onze strandspullen bij elkaar.

Rotterdam is nog maar net achter de rug (en eigenlijk nog niet eens geheel verwerkt, wat was het gaaf!) of de vakantie in Fouesnant, Bretagne staat alweer voor de deur. Gisteren is mejuffrouw Rinsma gekomen, zij zal ons de komende drie weken vergezellen op onze Franse avonturen. Vandaag is zij met meneer Rinsma naar de beugeltandarts, ze is het enige kind dat ik ken, dat ernaar snakt om een beugel te krijgen. Een bril heeft ze al, en ook dat deert haar allerminst. 't Is een aparte hoor, die mejuffrouw.

Wassen, strijken, opruimen, spullen bij elkaar zoeken, we vervelen ons nog niet!

NSJF Rotterdam - 4 en laatste

Score voor vandaag (zondag 11 juli)

Temperatuur: 33 graden Celcius en weer enorme regen- en onweersbuien

Aantal rode broeken gespot: een halve

Aantal BN'ers gespot: 0

Odds: Met ongeveer 10.000 mensen in een grote hal de finale van het WK kijken, die zien gaan naar Spanje en vervolgens de longen uit je lijf schreeuwen om Stevie Wonder het podium op te krijgen.

Odds #2: Zó ontzettend zweten dat iemand aan je vraagt of je in de regen hebt gestaan

Gegeten: Weer Roti en saté en ook nog Mezze

Gedronken: Bier, sekt en Scroppino

Genoten: Behoorlijk (maar ook moe)

Grote namen: Sonny Rollins, Quincy Jones, Stevie Wonder, Sven Hammond, Elvis Costello, Buddy Guy, Joss Stone

Regen op North Sea jazz 2010

Elvis Costello North Sea Jazz 2010

Sonny Rollins: Opening concert (2) (NSJ 11 07 10)

Trijntje Oosterhuis & Leonardo Amuedo | You Were There @ North Sea Jazz ...

Zinderende zondag

Vandaag is het zover. Toen we een paar maanden geleden hoorden dat Stevie Wonder zou komen naar het NSJ in Rotterdam gingen we allebei een beetje uit ons dak. We besloten; daar MOETEN we bij zijn. Maar aangezien het programma nog niet bekend was en ik ervan uitging dat Stevie Wonder waarschijnlijk een plusconcert zou zijn (daarvoor moet je nog eens extra bijbetalen voor een apart toegangsbewijs) en waarschijnlijk op zaterdag zou plaatsvinden, besloten we een passe-partout te kopen, inclusief alle plusconcerten, dan zouden we zeker zijn van toegang. We zijn geen pure Jazz-liefhebbers maar dit kwam even mooi uit. En ik zat er geheel naast. Stevie Wonder is de knaller, de sluitingsact van het NSJ en speelt in de grote zaal waar iedereen 'gewoon' naar binnen kan. Maar we hebben genoten van de afgelopen twee dagen, de sfeer is erg goed, het is relaxed, de meeste mensen zijn vriendelijk, geduldig en vrolijk. De muziek is letterlijk 'voor elk wat wils' en de catering is fantastisch. Het kost een paar centen maar dan heb je ook wat. Er zijn veel verschillende kraampjes waar je een kleine snack tot aan een complete maaltijd kunt kopen, zo is er een kraam met alleen maar Turkse Durum en mezze, een kraam met muffins en verse aardbeitaartjes, een kraam met alleen maar Surinaams eten (Moksi Allesi, Roti, etc) een kraam met alleen maar salades, een kraam met alleen maar Vietnamees, etc etc. Op deze manier kan Rinsma zijn favoriete voer (als het maar heet en Oosters is) tot zich nemen terwijl ik me tegoed doe aan de wat kleinere hapjes als tapas, mezze en sushi. Wat een feest!

Dan de drankjes. Er zijn stands met de beste koffie, een kraam met alleen maar fruitshakes, winebars (voor de betere Prosecco en wijn) cocktailbars en bierkramen. Alle bier is van Grolsch en bovenop het dak bij de DJ's kun je uitsluitend Grolsch beugels krijgen, op alle andere plekken krijg je je drankjes in een plastic bekertje maar ook dat went. Zoals gezegd, het kost een paar centen maar dan heb je ook écht wat.

Het programma van vandaag is aangepast. Doordat het Nederlands elftal vandaag de finale in het WK speelt, is besloten om de deuren van Ahoy wat eerder te openen en het programma in de grote zaal wat naar voren te schuiven. DE wedstrijd zal daar dan te zien zijn op grote schermen en het concert van Stevie Wonder begint pas als de wedstrijd is afgelopen.....

Zal het dak er op blijven....? We wachten het af.

NSJF Rotterdam - 3

Score voor vandaag

Temperatuur: 35 graden Celcius en een enorme onweersbui

Aantal rode broeken gespot: 7,5 (incl. een korte)

Aantal BN'ers gespot: 0 (Via Twitter wisten we dat Gerard Ekdom erg in de buurt was maar we hebben hem niet gezien)

Odds: Ingestorte tent door een teveel aan regenwater waardoor het optreden van Hans Dulfer letterlijk in het water viel.

Gegeten: Roti, saté, Indiase curry en quiche

Gedronken: Bacardi-cola, Rosé

Genoten: Veel

Grote namen: Herbie Hancock (met Vinnie Colaiuta op drums), Waylon, Joe Bonamassa, Swamp Dogg, Gilberto Gil, Trijntje Oosterhuis

Surprise-act: Candy Dulfer bij Trijntje. Wow!

De man die gisteren een schotse kilt droeg, was ook vandaag weer in een compleet Schotse outfit. Ik begin te vermoeden dat hij denkt dat hij The Last King of Scotland is.

Trijntje Oosterhuis op North Sea Jazz 2010

Trijntje deed haar stinkende best. De foto doet anders vermoeden, maar het kon zéker het daglicht verdragen ;-)

Chillen in HNY

Earth, Wind & Fire live @ North Sea Jazz 2010

Sushi, bier en rozen

Brother Jack McDuff - Down Home Style

NSJF Rotterdam - 2

Deze man danst op de klanken van DJ Daan van Swoolish. Hij begon een complete huiskamer op te bouwen op het podium van de muziektent op een dak van een van de gebouwen van het Ahoy-complex en met wat koude beugels Grolsch werd het al snel een dampend en stampend feest...
Het verhaal achter de kilt moet ik helaas schuldig blijven. Op het moment dat ik voldoende moed verzameld had om te vragen naar de achterliggende gedachte bij deze outfit, was hij verdwenen. Lost in the crowd. Ach en zo gaat dat, op een festival.

Zoekplaatje

Ergens op de foto staat mevrouw de Vries. Maar dit is wel mooi de ingang & het begin van Het North Sea Jazz 2010 !